隼
為旅遊區小餐廳而生 · 台灣 × 日本
讓外國客人，
用自己的語言，
三秒看懂菜單。一張桌貼。不用 App。不用註冊。
Hayabusa（隼）是專為小型個人經營餐廳設計的 QR 菜單系統。客人掃碼，菜單依照手機語言自動切換——英文、中文、韓文、日文——不用指著圖片點餐，不再有誤會。十五分鐘完成設定。
一Problem · 問題
一張過塑的圖片菜單，
是外國客人每桌 五分鐘的隱性成本。
在東京、京都、台北的旅遊商圈實地觀察。小型個人店仍以圖片菜單 + 手指指點運作。日本餐廳 QR 菜單採用率從 2021 年 26% 飛躍至 2024 年 90%，唯獨街角小店被留在後頭。
客人用手指著圖片，店員在紙上寫下編號。一半的時候點錯。偶爾，客人直接離開。
二Solution · 解法
一張桌貼，每一種語言。
一
客人掃碼
桌角貼上精緻 QR 貼紙。任何手機、任何瀏覽器，一秒內開啟菜單。
二
語言自動切換
依據手機語言自動顯示：English、繁體中文、日本語、한국어。店家只維護一份主菜單。
三
店員從翻譯解放
不再指菜、不再猜測。店員專心做好每一份料理、招呼每一位客人。
實機展示 · LIVE DEMO
掃描這個 QR，
這就是產品。
一個真實的 Hayabusa 示範店家。手機是什麼語言，您看到的就是什麼語言。不必登入、不必安裝、不必填表。
予 NewebPay 審查團隊：這是真實運作中的線上產品，請直接掃描驗證。
DEMO RESTAURANT · 12 ITEMS
三Pricing · 方案
依使用量付費，免費開始。
以每月實際掃描次數分級，而非桌數。季節性餐廳淡季不會被多收錢。
免費方案
NT$0/ 月
每月 100 次掃描以內。先試試看。
咖啡館方案 ◆ 熱門
NT$390/ 月
每月 2,000 次。5-10 座位的個人店。
餐廳方案
NT$990/ 月
每月 10,000 次。觀光區熱門店家。
連鎖方案
洽詢客製
多門市、不限掃描次數。
付款方式：信用卡 · ATM 轉帳 · 超商代收（7-11、全家） · 由 NewebPay 藍新金流處理
四Contact · 聯絡
聯絡我們
[email protected]
三公主有限公司 · Three Princess Ltd.
台北，台灣
統一編號：53890208
餐廳店家諮詢
告訴我們您的店。我們會在 24 小時內為您設定一間免費示範店家，試用整套系統。